Characters remaining: 500/500
Translation

đô hộ

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đô hộ" is a verb that means "to dominate," "to control," or "to rule." It is often used in historical contexts when discussing the rule or governance of one group over another, typically in a colonization or imperial context.

Usage Instructions:
  • Context: Use "đô hộ" when talking about historical events, governance, or when discussing power dynamics between groups or nations.
  • Form: It is often used in formal writing or discussions related to history, politics, or sociology.
Example Sentence:
  • "Trong lịch sử, Việt Nam đã từng bị nhiều nước đô hộ." (In history, Vietnam has been dominated by many countries.)
Advanced Usage:

"Đô hộ" can also imply a sense of oppression or exploitation. It is not just about ruling but often includes negative connotations related to the loss of autonomy and culture.

Word Variants:
  • A related term is "đô hộ quốc" (colonial state), which refers to a country that has been colonized.
  • "Đô hộ dân" can refer to the people who are ruled over or dominated.
Different Meanings:

While "đô hộ" primarily means to dominate or rule, it can also imply: - Cultural domination: When one culture imposes itself over another. - Political control: When a government exerts control over a territory or people.

Synonyms:
  • Thống trị: This also means "to rule" but may have a broader connotation, including governance without the negative implications of oppression.
  • Chiếm đóng: This means "to occupy," which can refer to military control over a territory.
verb
  1. To dominate; to control; to rule

Comments and discussion on the word "đô hộ"